09/07/2022 • 0

ni.butoh: INSANIA (MADRID: 22-26AGO 2022)

DONDE / WHERE:
Espacio en Blanco.
Calle Mira el Sol 5-7.
Madrid

CUANDO/WHEN:
Durante las mañanas de los días 22 a 26 de Agosto, ambos inclusive. De lunes a viernes.
Every morning from August 22th to August 26th, both inclusive.

10h00 – 14h30

PRECIOS / PRICING

—information about the worshop in english—

INSANIA: – autorretratos de la locura –

Introducción:

La locura para bailar CON, CONTRA y SIN Persona. Una Danza sin mí, una danza sin fin.

Los mismos mecanismos de control que nos mantienen cuerdos, sanos y válidos en la sociedad son los mismos que impiden que el butoh florezca. El control es fundamental para sobrevivir, pero ¿cuándo es demasiado? Demasiado control ahorca la danza;lo salvaje, lo hermoso, lo desconocido.

La danza butoh surge en un lugar más allá de nuestra razón, más allá de la imagen que tenemos sobre nuestra Persona. Cuánto más fuerte es esa imagen, más débiles son los caminos que nos dan acceso a la fuente de danza ilimitada y desconocida que practicamos en el butoh. Simultáneamente esa imagen que necesitamos tener de nuestra Persona intenta ocultar la propia locura que hemos cultivado durante nuestra vida. La locura, como el miedo, es una gran aliada que con facilidad se puede convertir en una déspota tirana.

Durante el taller practicaremos el uso de la locura como una herramienta, en lugar de como una prisión. Esta herramienta permite abrir puertas que nos ayudan a resquebrajar nuestra Persona, sin destruirla. Aprovecharemos tanto las características propias y ajenas de cada participante (manías, fobias, odios, etc…) así cómo la imagen de las patologías de la locura (paranoia, esquizofrenia, etc…). Aprenderemos a dejar de ser nosotros mismos a través de un acercamiento a la locura, o quizá a entender la locura que nos apresa para dejarla ser parte de nosotros.

Este mundo absurdo e inimaginable de la locura es un paraíso frágil. Es fundamental en este taller que generemos un espacio de seguridad donde lanzarse al vacío, para esto trabajaremos despacio y con gran respeto por las posibilidades de cada participante. La manera de respetar nuestra libertad es acompañándola de responsabilidad en la misma cantidad.

Más allá de la razón y de la comprensión se abre un campo fértil para el butoh. Divertido y liberador.

Para quien va dirigido:

Es un taller indicado para cuerpos con experiencia, si no tienes seguridad de que sea para ti, consultame.

Puedes gestionar la dificultad del trabajo según tu necesidad, aunque habrá propuestas con un alto nivel de intensidad a nivel físico y psicoemocional.

Si no tienes otra experiencia recomiendo haber hecho 3 talleres ni.butoh antes de este.

——-ENGLISH DESCRIPTION——–

INSANIA – Self portraits of madness –

The madness to dance WITH, AGAINST and WITHOUT PERSONA. A Dance without me, a dance without end.

Introduction:

The same control mechanisms that keep us sane, healthy, and valid in society are the same ones that keep butoh from flourishing. Control is essential to survive, but when is it too much? Too much control hangs the dance; the wild, the beautiful, the unknown.

Butoh dance arises in a place beyond our reason, beyond the image we have of our Person. The stronger that image is, the weaker the paths that give us access to the unlimited and unknown source of dance that we practice in butoh. Simultaneously, that image that we need to have of our Person tries to hide the madness that we have cultivated during our lives. Madness, like fear, is a great ally that can easily turn into a tyrannical despot.

During the workshop we will practice using madness as a tool, rather than as a prison. This tool allows us to open doors that help us crack our Person, without destroying it. We will take advantage of both the characteristics of each participant and those of others (manias, phobias, hatred, etc…) as well as the image of the pathologies of madness (paranoia, schizophrenia, etc…). We will learn to stop being ourselves through an approach to madness, or perhaps to understand the madness that seizes us to let it be part of us.

This absurd and unimaginable world of madness is a fragile paradise. It is fundamental in this workshop that we create a safe space where we can jump into the void, for this we will work slowly and with great respect for the possibilities of each participant. The way to respect our freedom is to accompany it with responsibility in the same amount.

Beyond reason and understanding, a fertile field opens up for butoh. Fun and liberating.

For whom it is addressed:

It is a workshop indicated for bodies with experience, if you are not sure if it is for you, ask me.

You can manage the difficulty of the work according to your needs, although there will be proposals with a high level of intensity on a physical and psycho-emotional level.

If you have no other experience, I recommend having done 3 ni.butoh workshops before this one.

Cursos Intensivos Programados: